Метрическая эпитафия Metrical epitaph

Tablet: Обломана со всех сторон. Лицевой фас плиты тщательно обработан, тыльная сторона плиты обработана суммарно. На лицевой стороне сохранилось двенадцать строк надписи, вырезанной по предварительной разметке.
Dialect:
Alphabet: Буквы вырезаны глубоко, некоторые из них слегка наклонены вправо, правая гаста дельты и лямбды выступает за пересечение с левой гастой, тета с не доходящей до краев окружности перекладиной, линии некоторых букв слегка изогнуты, крупные апексы на концах линий букв. Deeply cut letters, some slightly lean to the right, alpha and delta with projecting right diagonal 1,0

Date: II в. н.э. IInd century C.E.

Findspot: Севастополь (Херсонес). Найдена в 1987 г. в юго-восточном районе херсонесского городища на участке «цитадели» в засыпи куртины 19 оборонительной стены. Раскопки И.А. Антоновой. Sevastopol (Chersonesos). Found in....
Original location: Херсонес. Chersonesos.
Current location: Севастополь. Sevastopol.

Bibliography:
Editor: ИринаПолинскаяIrenePolinskaya
Text constituted from:

( vac. )
[------? ἔκρυψ]ε̣ χ̣θὼν μὲν ΡΑ[---]
[------σῶ]μ̣'̣ ὑποδεξαμέν̣[α ------]

[------ ψυχὰ] πταμένα ποτ’ Ὄλυμ̣[πον]
[------ μ]ε<λ>ισταγέος ( vac. ).

5
[------ Ἀίδας?] ε̣ὐνὰς ἐπόρεξε ταν̣[ύσας ---]
[------ ο]ἴμου ( vac. 4). ἐπουρα̣ν[ίων ---]

[------] ὑπὸ δαίμονος ἁρπ̣[α------]
[------ θεᾷ π]ε̣ίθεθ’ ὑποχθονίᾳ ( vac. )

[------]ΛΛΟΣ ἔφυ ΚΑΚΟ[.]Η[---]
10[------]Σ φωτὸς ΙΔΜ̣[---]

[------ Ἄιδο]ς ἀστεμφέο[ς ---]
[------ π]ά̣γχυ ποιή̣[σας? ---]

( vac. )

Apparatus:

Translation:

[--- Аид] широко расстелил (свое) ложе, --- дороги бессмертных, --- похищенному роком, --- повиновался подземной [богине ---].

Commentary:

Метрически завершение укороченных строк 4 и 8 соответствует одной и той же схеме: –∪∪–, что указывает на окончание пентаметра.

II в. н.э. (вероятно, вторая треть II в. н.э.).

II century C.E. (probably middle of II century).

Themes / Keywords: