Надгробие Эсхина Epitaph of Aischinas

Description: Верхняя часть стелы с карнизом с антефиксами. Лицевая грань украшена рельефными розетками. Между карнизом и розетками без предварительной разметки вырезана двухстрочная надпись. Под розетками коричневой краской нанесено изображение суковатого посоха.Upper part of a stele bearing cornice with antefixes. On the front - two relief rosettes. Between the cornice and rosettes - a two-line inscription is carved {без предварительной разметки}. Below the rosettes - knobbly stick painted in brown.
Text:
Letters: Омикрон немного меньше остальных букв, правая вертикаль ню слегка приподнята, сигма с расходящимися верхней и нижней гастами, слегка изогнутые линии отдельных букв, слабые утолщения на концах линий букв. Надпись вырезана достаточно небрежно, без предварительной разметки. Omicron smaller than other letters, nu with short right vertical, four-bar sigma with splayed bars, 1,8

Date: Кон. IV - 1-я пол. III в. до н.э. Late IVth - 1st half of IIIrd century B.C.E.

Findspot: Севастополь (Херсонес). Найдена в 1960 г. Раскопки С.Ф. Стржелецкого (НА НЗХТ, д. 30). Юго-восточный район Херсонеса, оборонительные стены, ядро башни XVII (башня Зенона), кладка. Sevastopol (Chersonesos). Found in 1960, excavations of S.F. Strzheletsky (НА НЗХТ, д. 30). Southeast sector of Chersonesos, fortification walls, Tower XVII ("Zeno's Tower"), masonry.
Original location: Херсонес. Chersonesos.
Last recorded location: Санкт-Петербург, Россия. St Petersburg, Russia Государственный Эрмитаж State Hermitage (inv. Х.1974.1 Х.1974.1)

Bibliography:
Text constituted from:

Edition:

Αἰσχίνας
Γέροντος.

apparatus

Translation:

Эсхин, (сын) Геронта.

Aischinas, (son of) Geron.

Commentary:

Согласно атрибуции Posamentir 2011, 38 стела относится к «кругу мастерской Санниона». Другие примеры использования этих личных имен в Херсонесе см. LGPN IV.